{"id":17310,"date":"2018-02-16T12:40:12","date_gmt":"2018-02-16T12:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiolign.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2018-10-08T09:24:17","modified_gmt":"2018-10-08T09:24:17","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visiolign.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Pour notre entreprise nous avons nomm\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la protection des donn\u00e9es. Vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la protection des donn\u00e9es comme suit :<\/strong><\/p>\n

bredent GmbH & Co. KG<\/span>
\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la protection<\/span>
\nWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<\/span>
\n89250 Senden<\/span>
\nEmail:<\/span> Datenschutz@bredent.com<\/a><\/span><\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

1. Vue d\u2019ensemble de la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h3>\n

Les informations suivantes vont vous donner une vue d\u2019ensemble sur la facilit\u00e9 de navigation et ce qui va se passer avec vos donn\u00e9es personnelles quand vous consultez notre site web. Sous \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb on comprend toutes les donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es au sujet de la protection des donn\u00e9es en consultant notre D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es que nous avons jointe ci-dessous.<\/span><\/p>\n

Saisie des donn\u00e9es sur notre site<\/strong><\/h3>\n

Qui est responsable de la saisie des donn\u00e9es sur ce site web (c.-\u00e0-d. le \u201ccontr\u00f4leur\u201d)?<\/strong><\/h3>\n

Le traitement des donn\u00e9es sur ce site est r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019exploitant du site web dont les coordonn\u00e9es pour prise de contact sont disponibles dans le paragraphe \u00ab\u00a0Informations requises par la loi\u00a0\u00bb sur ce site web.<\/span><\/p>\n

Comment saisissons-nous vos donn\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/h3>\n

Vos donn\u00e9es sont saisies d\u2019une part parce que vous nous en informez. Il peut s\u2019agir, par exemple, d\u2019informations que vous indiquez dans notre formulaire de contact.<\/span><\/p>\n

Nos syst\u00e8mes informatiques enregistrent automatiquement d\u2019autres donn\u00e9es quand vous consultez notre site web. Ces donn\u00e9es comprennent tout d\u2019abord des informations techniques (par ex. navigateur Internet, syst\u00e8me d\u2019exploration ou la dur\u00e9e de la consultation du site). Cette information est enregistr\u00e9e automatiquement quand vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web.<\/span><\/p>\n

A quoi vos donn\u00e9es nous servent-elles\u00a0?<\/strong><\/h3>\n

Une partie des informations est saisie pour assurer la mise \u00e0 disposition sans faute de notre site Internet. D\u2019autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser vos modes d\u2019utilisation.<\/span><\/p>\n

Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/h3>\n

Vous \u00eates \u00e0 tout moment en droit d\u2019obtenir gratuitement des informations sur l\u2019origine, le b\u00e9n\u00e9ficiaire et l\u2019objet de vos donn\u00e9es personnelles sauvegard\u00e9es. Vous \u00eates aussi en droit de demander que vos donn\u00e9es soient rectifi\u00e9es, bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es. Veuillez ne pas h\u00e9siter \u00e0 nous contacter \u00e0 quel moment que ce soit sous l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans le paragraphe \u00ab\u00a0Informations requises par la loi\u00a0\u00bb sur ce site Internet au cas o\u00f9 vous auriez des questions sur des sujets relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous avez aussi le droit de d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de l\u2019agence de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/span><\/p>\n

En outre, sous certaines circonstances, vous avez le droit d\u2019exiger une restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es au chapitre \u00ab\u00a0Droit \u00e0 la restriction du traitement des donn\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Instruments d\u2019analyse et instruments mis \u00e0 disposition par des tiers<\/strong><\/h3>\n

Lors de votre consultation sur notre site Internet, vos habitudes de navigation peuvent faire l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation statistique. De telles analyses sont r\u00e9alis\u00e9es tout d\u2019abord \u00e0 l\u2019aide de cookies et avec des programmes dits d\u2019analyse. En principe, les analyses de vos habitudes de navigation sont faites en respectant l\u2019anonymat\u00a0; c.-\u00e0-d. avec vos habitudes de navigation on ne peut pas remonter chez vous \u00e0 la source. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l\u2019emp\u00eacher en \u00e9vitant d\u2019utiliser certains instruments. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es ci-dessous.<\/span><\/p>\n

Vous avez la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 de telles analyses. Nous allons vous informer sur les possibilit\u00e9s d\u2019opposition dans la D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

2. Informations g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/strong><\/h3>\n

Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Les exploitants de ce site Internet prennent la protection de vos donn\u00e9es tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et selon les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 cette D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Chaque fois que vous consultez ce site Internet diff\u00e9rentes donn\u00e9es personnelles seront saisies. Les donn\u00e9es personnelles comprennent les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier. Cette D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es explique quelles donn\u00e9es nous saisissons et pour quels objectifs nous les utilisons. Elle explique aussi comment et pour quel objectif les informations sont saisies.<\/span><\/p>\n

Nous attirons votre attention par la pr\u00e9sente que votre transmission de donn\u00e9es par Internet (c.-\u00e0-d. communication par e-mail) peut \u00eatre susceptible de failles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Une protection infaillible n\u2019est pas possible contre l\u2019acc\u00e8s de tiers.<\/span><\/p>\n

Informations sur l\u2019organe responsable (d\u00e9nomm\u00e9 le \u201ccontr\u00f4leur\u201d dans la DGPD (D\u00e9claration G\u00e9n\u00e9rale de Protection des Donn\u00e9es)<\/strong><\/h3>\n

Le contr\u00f4leur du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est\u00a0:<\/span><\/p>\n

bredent GmbH & Co. KG<\/span>
\nWei\u00dfenhorner Stra\u00dfe 2<\/span>
\n89250 Senden<\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone:<\/span> + 49 7309 872-22<\/span>
\nE-mail:<\/span> info@bredent.com<\/a><\/span><\/p>\n

Le contr\u00f4leur \/ l\u2019organe responsable est la personne physique ou juridique qui seule ou conjointement avec d\u2019autres d\u00e9cide de l\u2019objectif et des moyens du traitement de donn\u00e9es personnelles (par ex. noms et adresses e-mail, etc.).<\/span><\/p>\n

R\u00e9vocation de votre consentement au traitement de donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

De nombreux processus de traitement de donn\u00e9es ne sont possibles qu\u2019avec votre consentement explicite. Vous pouvez ainsi \u00e0 tout moment r\u00e9voquer un consentement d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9. Pour cela il vous suffit de nous envoyer un simple courrier \u00e9lectronique (e-mail). La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es ne sera pas affect\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation.<\/span><\/p>\n

Droit d\u2019objecter \u00e0 la saisie des donn\u00e9es dans des cas sp\u00e9ciaux ; droit d\u2019objecter \u00e0 la publicit\u00e9 directe (Art. 21 DGPD)<\/strong><\/h3>\n

Dans le cas o\u00f9 les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6 Sect. 1 lit. e ou f DGPD, vous avez \u00e0 tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour des raisons r\u00e9sultant de votre propre situation. Ceci s\u2019applique aussi \u00e0 un \u00e9tablissement de profiles se basant sur ces r\u00e8glements. Pour d\u00e9terminer la base l\u00e9gale sur laquelle un traitement de donn\u00e9es s\u2019appuit, veuillez consulter la <\/strong>D\u00e9claration sur la Protection des Donn\u00e9es. Si vous nous laissez parvenir votre objection, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles concern\u00e9es, \u00e0 moins que nous soyons en mesure de pr\u00e9senter des raisons avec une protection particuli\u00e8re pour le traitement de vos donn\u00e9es qui l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s ou si l\u2019objectif du traitement est de faire valoir ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux (objection selon art. 21 \u00a7 1 DGPD).<\/strong><\/p>\n

Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es pour se livrer \u00e0 de la publicit\u00e9 directe, vous \u00eates \u00e0 tout moment en droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles qui sont affect\u00e9es par l\u2019objectif de cette publicit\u00e9. Ceci s\u2019applique aussi \u00e0 un \u00e9tablissement de profiles d\u2019une \u00e9tendue qui est en rapport avec une telle publicit\u00e9 directe. Si vous objectez, vos donn\u00e9es personnelles ne seront plus utilis\u00e9es pour des objectifs de publicit\u00e9 directe (objection selon art. \u00a021 \u00a7 2 DGPD).<\/strong><\/p>\n

Droit de d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s de l\u2019agence de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/strong><\/h3>\n

En cas de violation de la DGPD, les personnes concern\u00e9es sont en droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019agence de contr\u00f4le, en particulier dans l\u2019\u00e9tat membre o\u00f9 ils ont g\u00e9n\u00e9ralement leur domicile, l\u2019endroit o\u00f9 ils travaillent ou dans la ville o\u00f9 la pr\u00e9tendue violation a eu lieu. Le droit de d\u00e9poser plainte prendra effet sans consid\u00e9ration de toutes autres proc\u00e9dures administratives ou en justice disponibles comme recours juridiques.<\/span><\/p>\n

Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Vous \u00eates en droit de demander qu\u2019on vous remette \u00e0 vous ou \u00e0 un tiers des donn\u00e9es que nous traitons de fa\u00e7on automatique \u00e0 la suite de votre accord ou pour remplir les conditions d\u2019un contrat dans un format courant, lisible \u00e0 la machine. Au cas o\u00f9 vous demanderiez le transfert direct \u00e0 un autre responsable, cela sera r\u00e9alis\u00e9 dans la mesure o\u00f9 c\u2019est techniquement possible.<\/span><\/p>\n

Cryptage SSL et \/ ou TLS <\/strong><\/h3>\n

Ce site utilise un cryptage SSL et\/ou TLS pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour le transfert des donn\u00e9es confidentielles, comme par exemple des commandes ou des demandes de renseignements que vous nous envoyez en tant qu\u2019op\u00e9rateur du site Internet. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e en ce que la ligne de l\u2019adresse du navigateur passe de \u201chttp:\/\/\u201d \u00e0 \u201chttps:\/\/\u201d et au symbole de cl\u00e9 dans la ligne de l\u2019adresse du navigateur.<\/span><\/p>\n

Quand le cryptage SSL ou TLS est actif, les donn\u00e9es que vous nous envoyez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/span><\/p>\n

Informations sur le blocage, la rectification et l\u2019\u00e9radication de donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d\u2019obtenir des informations sur les donn\u00e9es enregistr\u00e9es qui se rapportent \u00e0 votre personne, leur origine et b\u00e9n\u00e9ficiaire et l\u2019objet du traitement des donn\u00e9es et le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit \u00e0 la rectification, au blocage ou \u00e0 la suppression des donn\u00e9es. Dans ce contexte et concernant d\u2019autres questions au sujet des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez \u00e0 tout moment nous contacter \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e au paragraphe \u00ab\u00a0Informations exig\u00e9es par la Loi\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Droit de demander des restrictions au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n

Vous avez le droit de demander que des restrictions soient impos\u00e9es en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. A cet effet, vous pouvez \u00e0 tout moment nous contacter \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e au paragraphe \u00ab\u00a0Informations requises par la Loi\u00a0\u00bb. Le droit de demander des restrictions s\u2019applique aux cas suivants :<\/span><\/p>\n